Les Forces du Mal de Gamorox sont des êtres d’une puissance sinistre. Leur but : plonger Xhoromag dans la nuit afin d’en faire leur nouveau royaume. Leurs premières cibles : les Quadrax, des êtres dont personne ne comprend la nature, mais qui détiennent la puissance prodigieuse d’un Cristal de la Lumière. Pour détruire les Quadrax, les Forces du Mal ont érigé la terrible Spirale Flamboyante. Pour les sauver, Jamie devra trouver le moyen de l’anéantir.
